Termes et conditions

CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DE L'APPLICATION SOUS LICENCE

Les applications mises à disposition via l’App Store vous sont concédées sous licence et non vendues. Votre licence pour chaque application est soumise à votre acceptation préalable soit du présent contrat de licence d'utilisateur final d'application sous licence (« CLUF standard »), soit d'un contrat de licence d'utilisateur final personnalisé entre vous et le fournisseur d'application (« CLUF personnalisé »), le cas échéant. fourni. Votre licence pour toute application Apple en vertu du présent CLUF standard ou du CLUF personnalisé est accordée par Apple, et votre licence pour toute application tierce en vertu du présent CLUF standard ou du CLUF personnalisé est accordée par le fournisseur d'applications de cette application tierce. Toute application soumise à ce CLUF standard est appelée dans les présentes « Application sous licence ». Le fournisseur d'application ou Apple, selon le cas (« Concédant »), se réserve tous les droits relatifs à l'application sous licence qui ne vous sont pas expressément accordés en vertu du présent CLUF standard.

un. Portée de la licence : le concédant de licence vous accorde une licence non transférable vous permettant d'utiliser l'application sous licence sur tous les produits de marque Apple que vous possédez ou contrôlez et comme le permettent les règles d'utilisation. Les termes de ce CLUF standard régiront tout contenu, matériel ou service accessible ou acheté dans l'application sous licence ainsi que les mises à niveau fournies par le concédant de licence qui remplacent ou complètent l'application sous licence d'origine, à moins qu'une telle mise à niveau ne soit accompagnée d'un CLUF personnalisé. Sauf dans les cas prévus dans les Règles d'utilisation, vous ne pouvez pas distribuer ou rendre l'Application sous licence disponible sur un réseau où elle pourrait être utilisée par plusieurs appareils en même temps. Vous ne pouvez pas transférer, redistribuer ou concéder en sous-licence l'application sous licence et, si vous vendez votre appareil Apple à un tiers, vous devez supprimer l'application sous licence de l'appareil Apple avant de le faire. Vous ne pouvez pas copier (sauf dans la mesure permise par cette licence et les règles d'utilisation), faire de l'ingénierie inverse, désassembler, tenter de dériver le code source, modifier ou créer des œuvres dérivées de l'application sous licence, de toute mise à jour ou de toute partie de celle-ci ( sauf dans la mesure et seulement dans la mesure où toute restriction qui précède est interdite par la loi applicable ou dans la mesure où cela peut être permis par les conditions de licence régissant l'utilisation de tout composant open source inclus avec l'application sous licence).

b. Consentement à l'utilisation des données : vous acceptez que le concédant de licence puisse collecter et utiliser des données techniques et des informations connexes, y compris, mais sans s'y limiter, des informations techniques sur votre appareil, vos logiciels système et d'application, ainsi que vos périphériques, qui sont collectées périodiquement pour faciliter la fourniture de mises à jour logicielles. , le support produit et d'autres services qui vous sont fournis (le cas échéant) liés à l'application sous licence. Le concédant de licence peut utiliser ces informations, à condition qu'elles soient sous une forme qui ne vous identifie pas personnellement, pour améliorer ses produits ou pour vous fournir des services ou des technologies.

c. Résiliation. Ce CLUF standard est en vigueur jusqu'à sa résiliation par vous ou le concédant de licence. Vos droits en vertu de ce CLUF standard prendront fin automatiquement si vous ne respectez pas l’une de ses conditions.

d. Services externes. L’Application sous licence peut permettre l’accès aux services et sites Web du Concédant et/ou de tiers (collectivement et individuellement, les « Services externes »). Vous acceptez d'utiliser les services externes à vos seuls risques. Le Concédant n'est pas responsable de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de l'exactitude des services externes tiers, et ne sera pas responsable de ces services externes tiers. Les données affichées par toute application sous licence ou service externe, y compris, mais sans s'y limiter, les informations financières, médicales et de localisation, sont uniquement à des fins d'information générale et ne sont pas garanties par le concédant de licence ou ses agents. Vous n'utiliserez pas les services externes d'une manière incompatible avec les termes du présent CLUF standard ou qui enfreindrait les droits de propriété intellectuelle du concédant de licence ou de tout tiers. Vous acceptez de ne pas utiliser les services externes pour harceler, abuser, traquer, menacer ou diffamer toute personne ou entité, et que le concédant de licence n'est pas responsable d'une telle utilisation. Les Services Externes peuvent ne pas être disponibles dans toutes les langues ou dans votre pays d'origine, et peuvent ne pas être appropriés ou disponibles pour une utilisation dans un endroit particulier. Dans la mesure où vous choisissez d'utiliser ces services externes, vous êtes seul responsable du respect de toutes les lois applicables. Le concédant de licence se réserve le droit de modifier, suspendre, supprimer, désactiver ou imposer des restrictions ou des limites d'accès à tout service externe à tout moment sans préavis ni responsabilité envers vous.

e. AUCUNE GARANTIE : VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DE L'APPLICATION SOUS LICENCE EST À VOS PROPRES RISQUES. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, L'APPLICATION SOUS LICENCE ET TOUS LES SERVICES EXÉCUTÉS OU FOURNIS PAR L'APPLICATION SOUS LICENCE SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES », AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, ET LE CONCÉDANT DE LICENCE DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE. ET CONDITIONS RELATIVES À L'APPLICATION SOUS LICENCE ET À TOUS LES SERVICES, EXPRESSES, IMPLICITES OU STATUTAIRES, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES ET/OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE , DE JOUISSANCE CALME ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS. AUCUNE INFORMATION OU CONSEIL ORAL OU ÉCRIT DONNÉ PAR LE CONCÉDANT DE LICENCE OU SON REPRÉSENTANT AUTORISÉ NE CRÉERA UNE GARANTIE. SI L'APPLICATION OU LES SERVICES SOUS LICENCE S'AVÉRENT DÉFECTUEUX, VOUS ASSUMEZ LA TOTALITÉ DES COÛTS DE TOUT ENTRETIEN, RÉPARATION OU CORRECTION NÉCESSAIRE. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE GARANTIES OU DE LIMITATIONS IMPLICITES SUR LES DROITS STATUTAIRES APPLICABLES D'UN CONSOMMATEUR, PAR CONSÉQUENT, L'EXCLUSION ET LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

F. Limitation de responsabilité. DANS LA MESURE NON INTERDITE PAR LA LOI, LE CONCÉDANT DE LICENCE NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE RESPONSABLE DES BLESSURES CORPORELLES OU DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, SPÉCIAL, INDIRECT OU CONSÉCUTIF QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES, INTERRUPTION DES ACTIVITÉS OU TOUS AUTRES DOMMAGES OU PERTES COMMERCIAUX, DÉCOULANT DE OU LIÉS À VOTRE UTILISATION OU À VOTRE INCAPACITÉ D'UTILISER L'APPLICATION SOUS LICENCE, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ (CONTRAT, DÉLIT OU AUTRE) ET MÊME SI LE CONCÉDANT A ÉTÉ INFORMÉ DE POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES BLESSURES CORPORELLES OU LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, CETTE LIMITATION PEUT DONC NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. En aucun cas, la responsabilité totale du Concédant envers vous pour tous les dommages (autres que ceux qui peuvent être requis par la loi applicable dans les cas impliquant des blessures corporelles) ne dépassera le montant de cinquante dollars (50.00 $). Les limitations ci-dessus s'appliqueront même si le recours indiqué ci-dessus n'atteint pas son objectif essentiel.

g. Vous ne pouvez pas utiliser ou autrement exporter ou réexporter l'application sous licence, sauf dans la mesure autorisée par la loi des États-Unis et les lois de la juridiction dans laquelle l'application sous licence a été obtenue. En particulier, mais sans s'y limiter, l'application sous licence ne peut pas être exportée ou réexportée (a) vers des pays soumis à un embargo américain ou (b) vers toute personne figurant sur la liste des ressortissants spécialement désignés du département du Trésor américain ou sur la liste des personnes refusées du département américain du Commerce. Liste ou liste d'entités. En utilisant l'application sous licence, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans un tel pays ou sur une telle liste. Vous acceptez également de ne pas utiliser ces produits à des fins interdites par la loi des États-Unis, y compris, sans limitation, le développement, la conception, la fabrication ou la production d'armes nucléaires, de missiles ou d'armes chimiques ou biologiques.

h. L'application sous licence et la documentation associée sont des « articles commerciaux », tel que ce terme est défini dans 48 C.F.R. §2.101, composé de « Logiciels informatiques commerciaux » et de « Documentation sur les logiciels informatiques commerciaux », tels que ces termes sont utilisés dans 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202, le cas échéant. Conforme au 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202-1 à 227.7202-4, selon le cas, le logiciel informatique commercial et la documentation du logiciel informatique commercial sont concédés sous licence aux utilisateurs finaux du gouvernement américain (a) uniquement en tant qu'articles commerciaux et (b) avec uniquement les droits accordés à tous les autres utilisateurs finaux conformément aux termes et conditions des présentes. Droits non publiés réservés en vertu des lois sur le droit d'auteur des États-Unis.

je. Sauf dans la mesure expressément prévue dans le paragraphe suivant, le présent Contrat et la relation entre vous et Apple seront régis par les lois de l'État de Californie, à l'exclusion de ses dispositions en matière de conflits de lois. Vous et Apple acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive des tribunaux situés dans le comté de Santa Clara, en Californie, pour résoudre tout litige ou réclamation découlant du présent Contrat. Si (a) vous n’êtes pas citoyen américain ; (b) vous ne résidez pas aux États-Unis ; (c) vous n'accédez pas au Service depuis les États-Unis ; et (d) vous êtes citoyen de l'un des pays identifiés ci-dessous, vous acceptez par la présente que tout litige ou réclamation découlant du présent Accord sera régi par la loi applicable énoncée ci-dessous, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois, et vous par la présente, soumettez-vous irrévocablement à la compétence non exclusive des tribunaux situés dans l'État, la province ou le pays identifié ci-dessous dont la loi régit :

Si vous êtes citoyen d'un pays de l'Union européenne ou de la Suisse, de la Norvège ou de l'Islande, la loi applicable et le for seront les lois et tribunaux de votre lieu de résidence habituel.

La loi connue sous le nom de Convention des Nations Unies sur la vente internationale de marchandises est spécifiquement exclue de l'application du présent Contrat.

Termes et Conditions de POTSY

Ces conditions régissent

the use of this Application, and,
any other related Agreement or legal relationship with the Owner

d'une manière juridiquement contraignante. Les mots en majuscules sont définis dans la section dédiée correspondante de ce document.

L'utilisateur doit lire attentivement ce document.

Bien que l'intégralité de la relation contractuelle relative à ces Produits soit conclue uniquement par le Propriétaire et les Utilisateurs, les Utilisateurs reconnaissent et acceptent que, lorsque cette Application leur a été fournie via l'App Store d'Apple, Apple peut appliquer les présentes Conditions en tant que tiers bénéficiaire. .

Cette application est fournie par :

TCS – The Ceramic School Ltd
Höhenstrasse 15,
Feldkirchen,
Carinthie,
9560, Autriche
TVA: ATU76323168

E-mail de contact du propriétaire : office@ceramic.school
Ce que l'utilisateur doit savoir en un coup d'œil

Please note that some provisions in these Terms may only apply to certain categories of Users. In particular, certain provisions may only apply to Consumers or to those Users that do not qualify as Consumers. Such limitations are always explicitly mentioned within each affected clause. In the absence of any such mention, clauses apply to all Users.

The right of withdrawal only applies to European Consumers.

TERMES D’UTILISATION

Sauf indication contraire, les conditions d'utilisation détaillées dans cette section s'appliquent de manière générale lors de l'utilisation de cette Application.

Des conditions d'utilisation ou d'accès uniques ou supplémentaires peuvent s'appliquer dans des scénarios spécifiques et, dans de tels cas, sont en outre indiquées dans ce document.

En utilisant cette Application, les Utilisateurs confirment répondre aux exigences suivantes :

There are no restrictions for Users in terms of being Consumers or Business Users;

Users aren’t located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist-supporting” country;
Users aren’t listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties;

Enregistrement du Compte

Pour utiliser le service, les utilisateurs peuvent s'inscrire ou créer un compte utilisateur, en fournissant toutes les données ou informations requises de manière complète et véridique.
Les utilisateurs peuvent également utiliser le service sans enregistrer ni créer de compte utilisateur, mais cela peut entraîner une disponibilité limitée de certaines fonctionnalités ou fonctions.

Les utilisateurs sont responsables de la confidentialité et de la sécurité de leurs identifiants de connexion. Pour cette raison, les utilisateurs sont également tenus de choisir des mots de passe répondant aux normes de sécurité les plus élevées autorisées par cette application.

En s'inscrivant, les utilisateurs acceptent d'être entièrement responsables de toutes les activités qui se produisent sous leur nom d'utilisateur et mot de passe.
Les utilisateurs sont tenus d'informer immédiatement et sans ambiguïté le propriétaire via les coordonnées indiquées dans ce document, s'ils pensent que leurs informations personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, les comptes d'utilisateurs, les identifiants d'accès ou les données personnelles, ont été violées, indûment divulguées ou volées.
Conditions d'enregistrement du compte

L'enregistrement des comptes d'utilisateurs sur cette application est soumis aux conditions décrites ci-dessous. En s'inscrivant, les Utilisateurs acceptent de respecter ces conditions.

Accounts registered by bots or any other automated methods are not permitted.

Unless otherwise specified, each User must register only one account.

Unless explicitly permitted, a User account may not be shared with other persons.

Résiliation de compte

Les utilisateurs peuvent résilier leur compte et cesser d'utiliser le service à tout moment en procédant comme suit:

By using the tools provided for account termination on this Application.

By directly contacting the Owner at the contact details provided in this document.

Suspension et suppression de compte

Le propriétaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre ou de supprimer à tout moment et sans préavis, les comptes d'utilisateurs qu'il juge inappropriés, offensants ou en violation des présentes conditions.

La suspension ou la suppression des comptes utilisateurs ne donnera droit à aucune demande d'indemnisation, de dommages-intérêts ou de remboursement.

La suspension ou la suppression de comptes pour des raisons imputables à l'Utilisateur ne dispense pas l'Utilisateur de payer les frais ou prix applicables.
Contenu sur cette application

Sauf indication contraire ou clairement reconnaissable, tout le contenu disponible sur cette application appartient ou est fourni par le propriétaire ou ses concédants de licence.

Le Propriétaire met tout en œuvre pour s'assurer que le contenu fourni sur cette Application ne viole aucune disposition légale applicable ni aucun droit de tiers. Cependant, il n’est pas toujours possible d’obtenir un tel résultat.
Dans de tels cas, sans préjudice des prérogatives légales des Utilisateurs de faire valoir leurs droits, les Utilisateurs sont priés de signaler de préférence les réclamations connexes en utilisant les coordonnées fournies dans ce document.
Droits concernant le contenu de cette application – Tous droits réservés

Le propriétaire détient et se réserve tous les droits de propriété intellectuelle pour un tel contenu.

Les utilisateurs ne peuvent donc pas utiliser ce contenu d'une manière qui n'est pas nécessaire ou implicite dans la bonne utilisation du service.

En particulier, mais sans limitation, les Utilisateurs ne peuvent pas copier, télécharger, partager (au-delà des limites indiquées ci-dessous), modifier, traduire, transformer, publier, transmettre, vendre, concéder en sous-licence, éditer, transférer/céder à des tiers ou créer des œuvres dérivées. du contenu disponible sur cette Application, ni permettre à un tiers de le faire par l'intermédiaire de l'Utilisateur ou de son appareil, même à l'insu de l'Utilisateur.

Lorsque cela est explicitement indiqué sur cette Application, l'Utilisateur peut télécharger, copier et/ou partager certains contenus disponibles via cette Application pour son seul usage personnel et non commercial et à condition que les attributions de droits d'auteur et toutes les autres attributions demandées par le Propriétaire soient correctement mises en œuvre. .

Toute limitation statutaire ou exception au droit d'auteur applicable reste inchangée.
Contenu fourni par les utilisateurs

Le Propriétaire permet aux Utilisateurs de télécharger, partager ou fournir leur propre contenu sur cette Application.

En fournissant du contenu à cette Application, l'Utilisateur confirme qu'il est légalement autorisé à le faire et qu'il ne viole aucune disposition légale et/ou droit de tiers.

De plus amples informations concernant le contenu acceptable peuvent être trouvées dans la section de ces Conditions qui détaille les utilisations acceptables.
Droits sur le contenu fourni par les utilisateurs

Les utilisateurs reconnaissent et acceptent qu'en fournissant leur propre contenu sur cette Application, ils accordent au Propriétaire une licence non exclusive, entièrement payée et libre de droits pour traiter ce contenu uniquement pour l'exploitation et la maintenance de cette Application, comme requis contractuellement.

Dans la mesure permise par la loi applicable, les utilisateurs renoncent à tout droit moral lié au contenu qu'ils fournissent à cette application.

Les utilisateurs reconnaissent, acceptent et confirment que tout le contenu qu'ils fournissent via cette Application est soumis aux mêmes conditions générales énoncées pour le contenu de cette Application.
Responsabilité pour le contenu fourni

Les utilisateurs sont seuls responsables de tout contenu qu'ils téléchargent, publient, partagent ou fournissent via cette Application. Les utilisateurs reconnaissent et acceptent que le Propriétaire ne filtre ni ne modère ce contenu.

Cependant, le Propriétaire se réserve le droit de supprimer, supprimer ou bloquer ce contenu à sa propre discrétion et, sans préavis, de refuser à l'Utilisateur téléchargeant l'accès à cette Application :

upon becoming aware of any (alleged) violation of these Terms, any third-party rights, or applicable law, based on such content;
if a notice of infringement of intellectual property rights is received;
if a notice of violation of a third party’s privacy, including their intimate privacy, is received;
upon order of a public authority; or
where the Owner is made aware that the content, while being accessible via this Application, may represent a risk for Users, third parties and/or the availability of the Service.

La suppression, la suppression ou le blocage d'un contenu ne donne droit à aucune demande d'indemnisation, de dommages et intérêts ou de remboursement pour les Utilisateurs qui ont fourni ce contenu ou qui en sont responsables.

Les utilisateurs acceptent de dégager le propriétaire de toute responsabilité en cas de réclamation et/ou de dommage subi en raison du contenu qu'ils ont fourni ou fourni via cette application.
Suppression du contenu de certaines parties de cette application disponibles via l'App Store

Si le contenu signalé est jugé répréhensible, il sera supprimé dans les 24 heures et l'utilisateur qui a fourni le contenu se verra interdire d'utiliser le service.
Accès aux ressources externes

Grâce à cette application, les utilisateurs peuvent avoir accès à des ressources externes fournies par des tiers. Les utilisateurs reconnaissent et acceptent que le Propriétaire n'a aucun contrôle sur ces ressources et n'est donc pas responsable de leur contenu et de leur disponibilité.

Les conditions applicables à toutes les ressources fournies par des tiers, y compris celles applicables à toute concession éventuelle de droits sur le contenu, résultent des conditions générales de chacun de ces tiers ou, en l'absence de celles-ci, du droit statutaire applicable.

En particulier, sur cette Application, les Utilisateurs peuvent voir des publicités fournies par des tiers. Le Propriétaire ne contrôle ni ne modère les publicités affichées via cette Application. Si les utilisateurs cliquent sur une telle publicité, ils interagiront avec tout tiers responsable de cette publicité.

Le Propriétaire n'est pas responsable de tout problème résultant d'une telle interaction avec des tiers, comme tout résultat résultant de la visite de sites Web tiers ou de l'utilisation de contenu tiers.
Acceptable use

Cette Application et le Service ne peuvent être utilisés que dans le cadre de ce pour quoi ils sont fournis, en vertu des présentes Conditions et de la loi applicable.

Les Utilisateurs sont seuls responsables de s'assurer que leur utilisation de cette Application et/ou du Service ne viole aucune loi, réglementation ou droit de tiers applicable.

Par conséquent, le Propriétaire se réserve le droit de prendre toute mesure appropriée pour protéger ses intérêts légitimes, notamment en refusant aux Utilisateurs l'accès à cette Application ou au Service, en résiliant les contrats, en signalant toute faute commise via cette Application ou le Service aux autorités compétentes - telles que les autorités judiciaires. ou autorités administratives – chaque fois que les Utilisateurs se livrent ou sont soupçonnés de se livrer à l’une des activités suivantes :

violate laws, regulations and/or these Terms;
infringe any third-party rights;
considerably impair the Owner’s legitimate interests;
offend the Owner or any third party.

"Dire à un ami"

Cette Application donne aux Utilisateurs la possibilité de bénéficier d'avantages si, suite à leur recommandation, un nouvel Utilisateur achète un Produit proposé sur cette Application.
Afin de profiter de cette offre, les utilisateurs peuvent inviter d'autres personnes à acheter les produits sur cette application en leur envoyant un code pour le dire à un ami fourni par le propriétaire. Ces codes ne peuvent être utilisés qu'une seule fois.
Si, lors de l'achat des produits sur cette application, l'une des personnes invitées utilise un code pour le dire à un ami, l'utilisateur invitant recevra l'avantage ou le bénéfice (tel que : une réduction de prix, une fonctionnalité de service supplémentaire, une mise à niveau, etc.) spécifié sur cette demande.
Les codes Parlez à un ami peuvent être limités à des Produits spécifiques parmi ceux proposés sur cette Application.

Le Propriétaire se réserve le droit de mettre fin à l'offre à tout moment, à sa propre discrétion.

Bien qu'aucune limitation générale ne s'applique au nombre de personnes pouvant être invitées, le montant de l'avantage ou du bénéfice que chaque utilisateur invitant peut recevoir peut être limité.
TERMES ET CONDITIONS DE VENTE
Produits payants

Certains des Produits fournis sur cette Application, dans le cadre du Service, sont fournis contre paiement.

Les frais, la durée et les conditions applicables à l'achat de ces Produits sont décrits ci-dessous et dans les sections dédiées de la présente Application.

Pour acheter des Produits, l'Utilisateur doit s'inscrire ou se connecter à cette Application.
Description du produit

Les prix, les descriptions ou la disponibilité des produits sont indiqués dans les sections respectives de cette application et sont sujets à changement sans préavis.

Bien que les produits sur cette application soient présentés avec la plus grande précision techniquement possible, la représentation sur cette application par quelque moyen que ce soit (y compris, le cas échéant, du matériel graphique, des images, des couleurs, des sons) est à titre de référence uniquement et n'implique aucune garantie quant à la caractéristiques du Produit acheté.

Les caractéristiques du produit choisi seront décrites lors du processus d'achat.
Processus d'achat

Toutes les étapes du choix d'un produit à la soumission de la commande font partie du processus d'achat.

Le processus d'achat comprend les étapes suivantes:

Users must choose the desired Product and verify their purchase selection.
After having reviewed the information displayed in the purchase selection, Users may place the order by submitting it.

Soumission de commande

Lorsque l'utilisateur soumet une commande, ce qui suit s'applique:

The submission of an order determines contract conclusion and therefore creates for the User the obligation to pay the price, taxes and possible further fees and expenses, as specified on the order page.
In case the purchased Product requires an action from the User, such as the provision of personal information or data, specifications or special wishes, the order submission creates an obligation for the User to cooperate accordingly.
Upon submission of the order, Users will receive a receipt confirming that the order has been received.

Toutes les notifications liées au processus d'achat décrit seront envoyées à l'adresse e-mail fournie par l'utilisateur à ces fins.
Tarifs

Les utilisateurs sont informés au cours du processus d'achat et avant la soumission de la commande, des éventuels frais, taxes et frais (y compris, le cas échéant, les frais de livraison) qui leur seront facturés.

Les prix sur cette Application sont affichés :

either exclusive or inclusive of any applicable fees, taxes and costs, depending on the section the User is browsing.

Offres et réductions

Le Propriétaire peut offrir des réductions ou proposer des offres spéciales pour l’achat de Produits. Une telle offre ou remise sera toujours soumise aux critères d’éligibilité et aux termes et conditions énoncés dans la section correspondante de la présente demande.

Les offres et réductions sont toujours accordées à la seule discrétion du propriétaire.

Les offres ou remises répétées ou récurrentes ne créent aucune réclamation / titre ou droit que les utilisateurs peuvent faire valoir à l'avenir.

Selon le cas, les remises ou offres ne sont valables que pour une durée limitée ou jusqu'à épuisement des stocks. Si une offre ou une remise est limitée dans le temps, les indications horaires se réfèrent au fuseau horaire du Propriétaire, comme indiqué dans les détails de localisation du Propriétaire dans ce document, sauf indication contraire.
Codes promo

Les offres ou réductions peuvent être basées sur des coupons.

En cas de manquement aux conditions applicables aux Coupons, le Propriétaire peut légitimement refuser de remplir ses obligations contractuelles et se réserve expressément le droit d'engager les poursuites judiciaires appropriées pour protéger ses droits et intérêts.

Nonobstant les dispositions ci-dessous, toute règle supplémentaire ou divergente applicable à l'utilisation du Coupon affichée dans la page d'information correspondante ou sur le Coupon lui-même prévaudra toujours.

Sauf indication contraire, ces règles s'appliquent à l'utilisation des coupons :

Each Coupon is only valid when used in the manner and within the timeframe specified on the website and/or the Coupon;
A Coupon may only be applied, in its entirety, at the actual time of purchase – partial use is not permitted;
Unless otherwise stated, single-use Coupons may only be used once per purchase and therefore may only be applied a single time even in cases involving installment-based purchases;
A Coupon cannot be applied cumulatively;
The Coupon must be redeemed exclusively within the time specified in the offer. After this period, the Coupon will automatically expire, precluding any possibility for the User to claim the relevant rights, including cash-out;
The User is not entitled to any credit/refund/compensation if there is a difference between the value of the Coupon and the redeemed value;
The Coupon is intended solely for non–commercial use. Any reproduction, counterfeiting and commercial trade of the Coupon is strictly forbidden, along with any illegal activity related to the purchase and/or use of the Coupon.

Méthodes de paiement

Les informations relatives aux modes de paiement acceptés sont mises à disposition au cours du processus d'achat.

Certains modes de paiement peuvent n'être disponibles que sous réserve de conditions ou de frais supplémentaires. Dans de tels cas, des informations connexes peuvent être trouvées dans la section dédiée de cette Application.

Tous les paiements sont traités indépendamment via des services tiers. Par conséquent, cette application ne collecte aucune information de paiement – ​​telle que les détails de la carte de crédit – mais ne reçoit une notification qu’une fois le paiement effectué avec succès.

Si un paiement via les méthodes disponibles échoue ou est refusé par le prestataire de services de paiement, le Propriétaire n'est pas tenu d'exécuter le bon de commande. En cas d'échec ou de refus d'un paiement, le Propriétaire se réserve le droit de réclamer à l'Utilisateur toutes dépenses ou dommages y afférents.
Paiement du prix en plusieurs fois

Le paiement du prix d'achat peut être réglé en deux ou plusieurs versements, dans les délais précisés sur la présente demande ou autrement communiqués par le Propriétaire.
Des produits spécifiques peuvent être exclus de ce modèle de paiement.
Si l’Utilisateur ne respecte pas l’un des délais de paiement, la totalité du montant restant dû deviendra immédiatement exigible.
Autorisation pour un futur paiement PayPal

Si les Utilisateurs autorisent la fonctionnalité PayPal qui permet des achats futurs, cette Application stockera un code d'identification lié au compte PayPal des Utilisateurs. Cela autorisera cette application à traiter automatiquement les paiements pour les achats futurs ou les versements récurrents d'achats passés.

Cette autorisation peut être révoquée à tout moment, soit en contactant le Propriétaire, soit en modifiant les paramètres utilisateur proposés par PayPal.
Acheter via l'App Store

Cette Application ou des Produits spécifiques disponibles à la vente sur cette Application doivent être achetés via une boutique d'applications tierce. Pour accéder à ces achats, les utilisateurs doivent suivre les instructions fournies sur la boutique en ligne concernée (telle que « Apple App Store » ou « Google Play »), qui peuvent varier en fonction de l'appareil particulier utilisé.

Sauf indication contraire, les achats effectués via des boutiques en ligne tierces sont également soumis aux conditions générales de ces tiers qui, en cas d'incohérence ou de conflit, prévaudront toujours sur les présentes Conditions.

Les utilisateurs achetant via ces boutiques en ligne tierces doivent donc lire attentivement ces conditions générales de vente et les accepter.
Réserve de propriété du produit

Jusqu'à ce que le paiement du prix d'achat total soit reçu par le Propriétaire, les Produits commandés ne deviendront pas la propriété de l'Utilisateur.
Réservation des droits d'utilisation

Les utilisateurs n'acquièrent aucun droit d'utilisation du produit acheté jusqu'à ce que le prix d'achat total soit reçu par le propriétaire.
Droit de rétractation contractuel

Le Propriétaire accorde aux Utilisateurs un droit contractuel d'annuler l'achat selon les termes et conditions décrits dans la section correspondante de la présente Application dans les 30 jours suivant la conclusion du contrat.
Livraison
Livraison de contenu numérique

Sauf indication contraire, le contenu numérique acheté sur cette Application est livré par téléchargement sur le(s) appareil(s) choisi(s) par les Utilisateurs.

Les utilisateurs reconnaissent et acceptent que pour télécharger et/ou utiliser le produit, le ou les appareils concernés et leurs logiciels respectifs (y compris les systèmes d'exploitation) doivent être légaux, couramment utilisés, à jour et conformes aux normes actuelles du marché. normes.

Les utilisateurs reconnaissent et acceptent que la possibilité de télécharger le produit acheté peut être limitée dans le temps et dans l'espace.
Exécution des prestations

Le service acheté doit être exécuté ou mis à disposition dans le délai précisé sur la présente Demande ou tel que communiqué avant la passation de la commande.
Durée de contrat
abonnements

Les abonnements permettent aux Utilisateurs de recevoir un Produit de manière continue ou régulière dans le temps. Les détails concernant le type d’abonnement et la résiliation sont décrits ci-dessous.
Abonnements à durée indéterminée

Les abonnements payants débutent le jour de la réception du paiement par le Propriétaire.

Afin de maintenir leurs abonnements, les utilisateurs doivent payer les frais récurrents requis dans les meilleurs délais. Ne pas le faire pourrait entraîner des interruptions de service.
Abonnements gérés via l'identifiant Apple

Les utilisateurs peuvent s'abonner à un produit en utilisant l'identifiant Apple associé à leur compte Apple App Store en utilisant le processus approprié sur cette application. Ce faisant, les Utilisateurs reconnaissent et acceptent que

any payment due shall be charged to their Apple ID account;
subscriptions are automatically renewed for the same duration unless the User cancels at least 24 hours before the current period expires;
any and all fees or payments due for renewal will be charged within 24-hours before the end of the current period;
subscriptions can be managed or cancelled in the Users’ Apple App Store account settings.

Ce qui précède prévaudra sur toute disposition contradictoire ou divergente des présentes Conditions.
Termination

Les abonnements peuvent être résiliés en envoyant un avis de résiliation clair et sans ambiguïté au Propriétaire en utilisant les coordonnées fournies dans ce document, ou – le cas échéant – en utilisant les contrôles correspondants dans cette Application.
Résiliation des abonnements à durée indéterminée

Les abonnements à durée indéterminée peuvent être résiliés à tout moment en envoyant un avis de résiliation clair et sans ambiguïté au Propriétaire en utilisant les coordonnées fournies dans ce document, ou – le cas échéant – en utilisant les contrôles correspondants dans cette Application.

Les résiliations prendront effet 7 jours après la réception de l'avis de résiliation par le Propriétaire.
Droits de l'utilisateur
Droit de rétractation

Sauf exception, l'Utilisateur peut être éligible à se retirer du contrat dans le délai spécifié ci-dessous (généralement 14 jours), pour quelque raison que ce soit et sans justification. Les utilisateurs peuvent en savoir plus sur les conditions de retrait dans cette section.
À qui s'applique le droit de rétractation

Sauf exception applicable mentionnée ci-dessous, les utilisateurs qui sont des consommateurs européens se voient accorder un droit de rétractation statutaire en vertu des règles de l'UE, de se retirer des contrats conclus en ligne (contrats à distance) dans le délai spécifié applicable à leur cas, pour quelque raison que ce soit et sans justification.

Les utilisateurs qui ne correspondent pas à cette qualification ne peuvent pas bénéficier des droits décrits dans cette section.
Exercice du droit de rétractation

Pour exercer leur droit de rétractation, les Utilisateurs doivent envoyer au Propriétaire une déclaration sans équivoque de leur intention de se retirer du contrat.

À cette fin, les utilisateurs peuvent utiliser le modèle de formulaire de rétractation disponible dans la section «définitions» de ce document. Les utilisateurs sont toutefois libres d'exprimer leur intention de se retirer du contrat en faisant une déclaration sans équivoque de toute autre manière appropriée. Afin de respecter le délai dans lequel ils peuvent exercer ce droit, les utilisateurs doivent envoyer l'avis de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Quand expire le délai de rétractation?

Regarding the purchase of a service, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.

In case of purchase of a digital content not supplied in a tangible medium, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.

Effets du retrait

Les utilisateurs qui résilient correctement un contrat seront remboursés par le propriétaire de tous les paiements effectués au propriétaire, y compris, le cas échéant, ceux couvrant les frais de livraison.

Cependant, les éventuels frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison particulier autre que le type de livraison standard le moins cher proposé par le Propriétaire ne seront pas remboursés.

Un tel remboursement sera effectué sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où le Propriétaire est informé de la décision de l'Utilisateur de résilier le contrat. Sauf accord contraire avec l'Utilisateur, les remboursements seront effectués en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé pour traiter la transaction initiale. En tout état de cause, l'Utilisateur n'encourra aucun frais ni aucun frais à la suite d'un tel remboursement.
…sur l’achat de services

Lorsqu'un Utilisateur exerce son droit de rétractation après avoir demandé que la prestation soit exécutée avant l'expiration du délai de rétractation, l'Utilisateur devra verser au Propriétaire un montant proportionnel à la partie de la prestation fournie.

Ce paiement sera calculé sur la base des frais convenus contractuellement et sera proportionnel à la partie du service fourni jusqu'au moment de la rétractation de l'Utilisateur, par rapport à la couverture totale du contrat.
Droits des utilisateurs au Royaume-Uni
Droit de rétractation

Sauf exceptions, les utilisateurs qui sont des consommateurs au Royaume-Uni disposent d'un droit légal d'annulation en vertu de la loi britannique et peuvent avoir le droit de se retirer des contrats conclus en ligne (contrats à distance) dans le délai spécifié ci-dessous (généralement 14 jours), pour quelque raison que ce soit et sans justification.

Les utilisateurs qui ne sont pas qualifiés de Consommateurs ne peuvent bénéficier des droits décrits dans cette section. Les utilisateurs peuvent en savoir plus sur les conditions d'annulation dans cette section.
Exercice du droit de rétractation

Pour exercer son droit de rétractation, l'Utilisateur doit adresser au Propriétaire une déclaration sans équivoque de son intention de résilier le contrat. A cette fin, les Utilisateurs peuvent utiliser le modèle de formulaire de rétractation disponible dans la rubrique « définitions » de ce document. Les utilisateurs sont toutefois libres d'exprimer leur intention de résilier le contrat en faisant une déclaration sans équivoque de toute autre manière appropriée. Afin de respecter le délai dans lequel ils peuvent exercer ce droit, l'Utilisateur doit envoyer la notification de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation. Quand expire le délai de rétractation ?

Regarding the purchase of goods, the cancellation period expires 14 days after the day on which the User or a third party – other than the carrier and designated by the User – takes physical possession of the goods.
Regarding the purchase of several goods ordered together but delivered separately or in case of purchase of a single good consisting of multiple lots or pieces delivered separately, the cancellation period expires 14 days after the day on which the User or a third party – other than the carrier and designated by the User – acquires physical possession of the last good, lot or piece.

Effets de l'annulation

Les utilisateurs qui résilient correctement un contrat seront remboursés par le propriétaire de tous les paiements effectués au propriétaire, y compris, le cas échéant, ceux couvrant les frais de livraison.

Cependant, les éventuels frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison particulier autre que le type de livraison standard le moins cher proposé par le Propriétaire ne seront pas remboursés.

Un tel remboursement sera effectué sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où le Propriétaire est informé de la décision de l'Utilisateur de résilier le contrat. Sauf accord contraire avec l'Utilisateur, les remboursements seront effectués en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé pour traiter la transaction initiale. En tout état de cause, l'Utilisateur n'encourra aucun frais ni aucun frais à la suite d'un tel remboursement.
… À l'achat de biens physiques

Sauf si le Propriétaire a proposé de récupérer les marchandises, les Utilisateurs doivent renvoyer les marchandises ou les remettre au Propriétaire, ou à une personne autorisée par ce dernier à recevoir les marchandises, sans retard injustifié et en tout état de cause dans les 14 jours à compter du jour. sur laquelle ils ont communiqué leur décision de résilier le contrat.

Le délai est respecté si les marchandises sont remises au transporteur, ou autrement renvoyées comme indiqué ci-dessus, avant l'expiration du délai de 14 jours pour le retour des marchandises. Le remboursement peut être refusé jusqu'à la réception de la marchandise ou jusqu'à ce que les utilisateurs aient fourni la preuve du retour de la marchandise, selon la première éventualité.

Les utilisateurs ne sont responsables que de toute diminution de la valeur des marchandises résultant de la manutention des marchandises en dehors de ce qui est nécessaire pour établir leur nature, leurs caractéristiques et leur fonctionnement.

Les frais de retour de la marchandise sont à la charge de l'Utilisateur.
Droits des utilisateurs brésiliens
Droit de regret

Sauf exception applicable indiquée ci-dessous, les utilisateurs qui sont des consommateurs au Brésil disposent d'un droit légal de regret en vertu de la loi brésilienne. Cela signifie que le Consommateur a le droit de résilier les contrats conclus en ligne (contrats à distance ou tout contrat signé en dehors des locaux commerciaux) dans un délai de sept (7) jours à compter de la date de conclusion du contrat ou de la réception du produit ou du service, pour pour quelque raison que ce soit et sans justification. Les utilisateurs qui ne sont pas qualifiés de Consommateurs ne peuvent bénéficier des droits décrits dans cette section. Le droit de regret peut être exercé par le Consommateur via les canaux de contact répertoriés au début de ce Document et conformément aux lignes directrices de cette Section.
Exercer le droit de regret

Pour exercer son droit de regret, l'Utilisateur doit adresser au Propriétaire une déclaration sans équivoque de son intention de résilier le contrat. A cette fin, les Utilisateurs peuvent utiliser le modèle de formulaire de rétractation disponible dans la rubrique « définitions » de ce document. Les utilisateurs sont toutefois libres d'exprimer leur intention de résilier le contrat en faisant une déclaration sans équivoque de toute autre manière appropriée. Afin de respecter le délai dans lequel ils peuvent exercer ce droit, les utilisateurs doivent envoyer l'avis de regret avant l'expiration du délai de regret. Quand expire le délai de regret ?

Regarding the purchase of goods, the regret period expires seven (7) days after the day on which the User or a third party designated by the User – other than the carrier – receives the goods.

Regarding the purchase of several goods ordered together but delivered separately, or in case of the purchase of a single good consisting of multiple lots or pieces delivered separately, the regret period expires seven (7) days after the day on which the User or a third party designated by the User – other than the carrier receives the last good, lot or piece.

Effets du regret

Les utilisateurs qui résilient correctement un contrat seront remboursés par le propriétaire de tous les paiements effectués au propriétaire, y compris, le cas échéant, ceux couvrant les frais de livraison.

Cependant, les éventuels frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison particulier autre que le type de livraison standard le moins cher proposé par le Propriétaire ne seront pas remboursés.

Ce remboursement sera effectué sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où le Propriétaire est informé de la décision de l'Utilisateur de résilier le contrat ou du retour effectif du produit, selon la date la plus tardive. Sauf accord contraire avec l’Utilisateur, les remboursements seront effectués en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé pour traiter la transaction initiale. En tout état de cause, l’Utilisateur ne supportera aucun frais ni frais du fait d’un tel remboursement.
… À l'achat de biens physiques

Sauf si le Propriétaire a proposé de récupérer les marchandises, les Utilisateurs doivent renvoyer les marchandises ou les remettre au Propriétaire, ou à une personne autorisée par ce dernier à recevoir les marchandises, sans retard injustifié et en tout état de cause dans les 14 jours à compter du jour. sur laquelle ils ont communiqué leur décision de résilier le contrat.

Le délai est respecté si la marchandise est remise au transporteur, ou autrement retournée comme indiqué ci-dessus, avant l'expiration du délai de 14 jours pour le retour de la marchandise. Le remboursement pourra être retenu jusqu'à la réception des biens, ou jusqu'à ce que les Utilisateurs aient fourni la preuve du retour des biens, la première de ces éventualités étant retenue.

Les utilisateurs ne sont responsables que de toute diminution de la valeur des marchandises résultant de la manutention des marchandises en dehors de ce qui est nécessaire pour établir leur nature, leurs caractéristiques et leur fonctionnement.

Les frais de retour de la marchandise sont à la charge du Propriétaire.
Garanties
Garantie de remboursement pour les marchandises

Sans préjudice des droits statutaires applicables, le Propriétaire accorde aux Utilisateurs le droit d'annuler un achat dont ils ne sont pas satisfaits et d'obtenir un remboursement, dans les 15 jours à compter du jour où les produits achetés ont été livrés.

Le propriétaire remboursera le prix du produit acheté en utilisant le même mode de paiement que la transaction initiale.
Afin de faire usage de ce droit, les Utilisateurs doivent envoyer un avis sans ambiguïté au Propriétaire. Bien qu'une motivation ne soit pas requise, les utilisateurs sont priés de préciser la raison pour laquelle ils réclament la garantie de remboursement.

Dans le même délai indiqué ci-dessus, les Utilisateurs doivent également retourner les biens achetés au Propriétaire à leurs frais, en s'assurant qu'ils sont en bon état, propres et aptes à la revente. Les marchandises doivent être retournées dans leur emballage d'origine.
À la réception de la marchandise, le propriétaire vérifiera que toutes les conditions applicables à la garantie de remboursement sont remplies et, le cas échéant, remboursera le prix d'achat.
Garantie de remboursement pour les services

Sans préjudice des droits statutaires applicables, le Propriétaire accorde aux Utilisateurs le droit d'annuler l'achat d'un service dont ils ne sont pas satisfaits et d'obtenir un remboursement dans les 15 jours à compter de la conclusion du contrat.

Le propriétaire remboursera le prix du produit acheté en utilisant le même mode de paiement que la transaction initiale.
Afin de faire usage de ce droit, les Utilisateurs doivent envoyer un avis sans ambiguïté au Propriétaire. Bien qu'une motivation ne soit pas requise, les utilisateurs sont priés de préciser la raison pour laquelle ils réclament la garantie de remboursement.

Dès réception de cet avis, le propriétaire vérifiera que toutes les conditions applicables à la garantie de remboursement sont remplies et, le cas échéant, remboursera le prix d'achat. Dans ce cas, les Utilisateurs n'auront plus accès au service acheté.
Responsabilité et indemnisation

Sauf indication contraire explicite ou accord avec les utilisateurs, la responsabilité du propriétaire pour les dommages liés à l'exécution du contrat sera exclue, limitée et/ou réduite dans la mesure maximale permise par la loi applicable.
Utilisateurs australiens
Limitation de responsabilité

Rien dans les présentes Conditions n'exclut, ne restreint ou ne modifie aucune garantie, condition, garantie, droit ou recours que l'utilisateur peut avoir en vertu de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth) ou de toute législation similaire de l'État et du territoire et qui ne peut être exclu, restreint ou modifié. (droit non exclu). Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité envers l'utilisateur, y compris la responsabilité pour une violation d'un droit non exclu et la responsabilité qui n'est pas autrement exclue en vertu des présentes conditions d'utilisation, est limitée, à la seule discrétion du propriétaire, à la re -exécution des services ou paiement du coût de la remise à disposition des services.
Utilisateurs américains
Stipulation d’exonération de garanties

Cette Application est fournie strictement « telle quelle » et « telle que disponible ». L’utilisation du Service se fait aux risques et périls des Utilisateurs. Dans la mesure permise par la loi applicable, le Propriétaire décline expressément toutes les conditions, représentations et garanties — qu'elles soient expresses, implicites, statutaires ou autres, y compris, mais sans s'y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou non-violation des droits de tiers. Aucun conseil ou information, qu'il soit oral ou écrit, obtenu par l'utilisateur auprès du propriétaire ou via le Service ne créera une garantie non expressément mentionnée dans les présentes.

Sans limiter ce qui précède, le propriétaire, ses filiales, sociétés affiliées, concédants de licence, dirigeants, administrateurs, agents, co-branders, partenaires, fournisseurs et employés ne garantissent pas que le contenu est exact, fiable ou correct; que le service répondra aux exigences des utilisateurs; que le Service sera disponible à tout moment ou lieu particulier, sans interruption ou en toute sécurité; que tout défaut ou erreur sera corrigé; ou que le Service est exempt de virus ou d'autres composants nuisibles. Tout contenu téléchargé ou autrement obtenu grâce à l'utilisation du Service est téléchargé aux risques et périls de l'utilisateur et les utilisateurs seront seuls responsables de tout dommage au système informatique ou appareil mobile des utilisateurs ou de la perte de données résultant de ce téléchargement ou de l'utilisation par les utilisateurs du Un service.

Le propriétaire ne garantit pas, n'approuve, ne garantit ni n'assume la responsabilité de tout produit ou service annoncé ou offert par un tiers via le service ou tout site Web ou service hypertexte, et le propriétaire ne doit en aucun cas être une partie ou surveiller de quelque manière que ce soit transaction entre les utilisateurs et les fournisseurs tiers de produits ou de services.

Le service peut devenir inaccessible ou ne pas fonctionner correctement avec le navigateur Web, l'appareil mobile et / ou le système d'exploitation des utilisateurs. Le propriétaire ne peut être tenu responsable des dommages perçus ou réels découlant du contenu du service, du fonctionnement ou de l'utilisation de ce service.

La loi fédérale, certains états et d'autres juridictions n'autorisent pas l'exclusion et les limitations de certaines garanties implicites. Les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer aux utilisateurs. Cet accord donne aux utilisateurs des droits légaux spécifiques, et les utilisateurs peuvent également avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre. Les dénis de responsabilité et exclusions en vertu de cet accord ne s'appliquent pas dans la mesure interdite par la loi applicable.
Limitations de la responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, en aucun cas le Propriétaire et ses filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, agents, co-branders, partenaires, fournisseurs et employés ne seront responsables

any indirect, punitive, incidental, special, consequential or exemplary damages, including without limitation damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses, arising out of or relating to the use of, or inability to use, the Service; and
any damage, loss or injury resulting from hacking, tampering or other unauthorized access or use of the Service or User account or the information contained therein;
any errors, mistakes, or inaccuracies of content;
personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from User access to or use of the Service;
any unauthorized access to or use of the Owner’s secure servers and/or any and all personal information stored therein;
any interruption or cessation of transmission to or from the Service;
any bugs, viruses, trojan horses, or the like that may be transmitted to or through the Service;
any errors or omissions in any content or for any loss or damage incurred as a result of the use of any content posted, emailed, transmitted, or otherwise made available through the Service; and/or
the defamatory, offensive, or illegal conduct of any User or third party. In no event shall the Owner, and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees be liable for any claims, proceedings, liabilities, obligations, damages, losses or costs in an amount exceeding the amount paid by User to the Owner hereunder in the preceding 12 months, or the period of duration of this agreement between the Owner and User, whichever is shorter.

Cette section de limitation de responsabilité s'applique dans toute la mesure permise par la loi dans la juridiction applicable, que la responsabilité alléguée soit basée sur un contrat, un délit, une négligence, une responsabilité stricte ou toute autre base, même si l'entreprise a été informée de la possibilité d'une telle responsabilité. dommage.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, par conséquent les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à l'utilisateur. Les conditions donnent à l'utilisateur des droits légaux spécifiques, et l'utilisateur peut également avoir d'autres droits qui varient d'une juridiction à l'autre. Les avis de non-responsabilité, exclusions et limitations de responsabilité en vertu des conditions ne s'appliquent pas dans la mesure interdite par la loi applicable.
Indemnisation

L'utilisateur accepte de défendre, d'indemniser et de tenir le propriétaire et ses filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, agents, co-branders, partenaires, fournisseurs et employés inoffensifs de et contre toutes les réclamations ou demandes, dommages, obligations, pertes, responsabilités , les coûts ou la dette, et les dépenses, y compris, mais sans s'y limiter, les frais juridiques et les dépenses, découlant de

User’s use of and access to the Service, including any data or content transmitted or received by User;
User’s violation of these terms, including, but not limited to, User’s breach of any of the representations and warranties set forth in these terms;
User’s violation of any third-party rights, including, but not limited to, any right of privacy or intellectual property rights;
User’s violation of any statutory law, rule, or regulation;
any content that is submitted from User’s account, including third party access with User’s unique username, password or other security measure, if applicable, including, but not limited to, misleading, false, or inaccurate information;
User’s wilful misconduct; or
statutory provision by User or its affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees to the extent allowed by applicable law.

Dispositions communes
Pas de renonciation

Le défaut du Propriétaire de faire valoir un droit ou une disposition en vertu des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à un tel droit ou à une telle disposition. Aucune renonciation ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à une telle condition ou à toute autre condition.
Interruption de service

Pour assurer le meilleur niveau de service possible, le propriétaire se réserve le droit d'interrompre le service pour la maintenance, les mises à jour du système ou tout autre changement, en informant les utilisateurs de manière appropriée.

Dans les limites de la loi, le Propriétaire peut également décider de suspendre ou d'interrompre totalement le Service. Si le Service est interrompu, le Propriétaire coopérera avec les Utilisateurs pour leur permettre de retirer des Données ou informations personnelles et respectera les droits des Utilisateurs relatifs à l'utilisation continue du produit et/ou à l'indemnisation, comme prévu par la loi applicable.

De plus, le Service peut ne pas être disponible pour des raisons indépendantes de la volonté raisonnable du Propriétaire, telles que des événements de « force majeure » (pannes d'infrastructure ou pannes d'électricité, etc.).
Revente de service

Les utilisateurs ne peuvent pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie de cette Application et de son Service sans l’autorisation écrite expresse et préalable du Propriétaire, accordée soit directement, soit par le biais d’un programme de revente légitime.
Politique de confidentialité

Pour en savoir plus sur l’utilisation de leurs Données Personnelles, les Utilisateurs peuvent se référer à la politique de confidentialité de cette Application.
Droit de la propriété intellectuelle

Sans préjudice de toute disposition plus spécifique des présentes Conditions, tous droits de propriété intellectuelle, tels que les droits d'auteur, les droits de marque, les droits de brevet et les droits de conception liés à cette Application sont la propriété exclusive du Propriétaire ou de ses concédants de licence et sont soumis à la protection accordée par lois applicables ou traités internationaux relatifs à la propriété intellectuelle.

Toutes les marques déposées — nominales ou figuratives — et toutes les autres marques, noms commerciaux, marques de service, marques verbales, illustrations, images ou logos apparaissant en relation avec cette Application sont et restent la propriété exclusive du Propriétaire ou de ses concédants de licence et sont soumis à la protection accordée par les lois applicables ou les traités internationaux relatifs à la propriété intellectuelle.
Changements à ces termes

Le propriétaire se réserve le droit d'amender ou de modifier autrement ces conditions à tout moment. Dans de tels cas, le Propriétaire informera de manière appropriée l'Utilisateur de ces changements.

De telles modifications n'affecteront la relation avec l'Utilisateur qu'à partir de la date communiquée aux Utilisateurs.

La poursuite de l’utilisation du Service signifiera l’acceptation par l’Utilisateur des Conditions révisées. Si les Utilisateurs ne souhaitent pas être liés par les modifications, ils doivent cesser d'utiliser le Service et peuvent résilier le Contrat.

La version précédente applicable régira la relation avant l'acceptation de l'Utilisateur. L'Utilisateur peut obtenir n'importe quelle version précédente auprès du Propriétaire.

Si la loi l'exige, le Propriétaire informera les Utilisateurs à l'avance de la date à laquelle les Conditions modifiées entreront en vigueur.
Cession de contrat

Le Propriétaire se réserve le droit de transférer, céder, éliminer par novation ou sous-traiter tout ou partie des droits ou obligations en vertu des présentes Conditions, en tenant compte des intérêts légitimes de l'Utilisateur. Les dispositions concernant les modifications de ces Conditions s'appliqueront en conséquence.

Les utilisateurs ne peuvent céder ou transférer leurs droits ou obligations en vertu des présentes conditions de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Contacts

Toutes les communications relatives à l'utilisation de cette Application doivent être envoyées en utilisant les coordonnées indiquées dans ce document.
Séparabilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée ou devient invalide ou inapplicable en vertu de la loi applicable, l'invalidité ou l'inapplicabilité de cette disposition n'affectera pas la validité des dispositions restantes, qui resteront pleinement en vigueur.
Utilisateurs américains

Toute disposition invalide ou inapplicable sera interprétée, interprétée et réformée dans la mesure raisonnablement nécessaire pour la rendre valide, exécutoire et conforme à son intention initiale. Ces Conditions constituent l'intégralité de l'Accord entre les Utilisateurs et le Propriétaire en ce qui concerne l'objet des présentes, et remplacent toutes les autres communications, y compris, mais sans s'y limiter, tous les accords antérieurs, entre les parties concernant cet objet. Ces conditions seront appliquées dans toute la mesure permise par la loi.
Utilisateurs de l'UE

Si une disposition des présentes Conditions est ou est jugée nulle, invalide ou inapplicable, les parties feront de leur mieux pour trouver, de manière amiable, un accord sur des dispositions valides et exécutoires se substituant ainsi aux parties nulles, invalides ou inapplicables.
En cas de non-respect de cette obligation, les dispositions nulles, invalides ou inapplicables seront remplacées par les dispositions légales applicables, si cela est autorisé ou stipulé dans la loi applicable.

Sans préjudice de ce qui précède, la nullité, la nullité ou l'impossibilité de faire appliquer une disposition particulière des présentes Conditions n'annulera pas l'intégralité du Contrat, à moins que les dispositions rompues ne soient essentielles au Contrat, ou d'une telle importance que les parties n'auraient pas conclu le contrat s'ils savaient que la disposition ne serait pas valide, ou dans les cas où les autres dispositions se traduiraient par des difficultés inacceptables pour l'une des parties.
Droit applicable

Ces Conditions sont régies par la loi du lieu où le Propriétaire est basé, comme indiqué dans la section correspondante de ce document, sans égard aux principes de conflit de lois.
Prévalence du droit national

Cependant, indépendamment de ce qui précède, si la loi du pays dans lequel se trouve l'utilisateur prévoit une norme de protection des consommateurs applicable plus élevée, ces normes plus élevées prévaudront.
Lieu de juridiction

La compétence exclusive pour statuer sur toute controverse résultant ou liée à ces Conditions appartient aux tribunaux du lieu où le Propriétaire est basé, comme indiqué dans la section correspondante de ce document.
Exception pour les consommateurs en Europe

Ce qui précède ne s'applique pas aux utilisateurs qualifiés de consommateurs européens, ni aux consommateurs basés au Royaume-Uni, en Suisse, en Norvège ou en Islande.
Règlement des litiges
Résolution amiable des litiges

Les utilisateurs peuvent porter tout litige au propriétaire qui tentera de les résoudre à l'amiable.

Bien que le droit des utilisateurs d’intenter une action en justice reste toujours inchangé, en cas de controverse concernant l’utilisation de cette application ou du service, les utilisateurs sont priés de contacter le propriétaire aux coordonnées fournies dans ce document.

L'Utilisateur peut soumettre la réclamation, y compris une brève description et, le cas échéant, les détails de la commande, de l'achat ou du compte associé, à l'adresse e-mail du Propriétaire spécifiée dans ce document.

Le propriétaire traitera la plainte dans les meilleurs délais et dans les 21 jours suivant sa réception.
Résolution des litiges en ligne pour les consommateurs

La Commission européenne a créé une plateforme en ligne de résolution alternative des litiges qui facilite une méthode extrajudiciaire de résolution des litiges liés et découlant de contrats de vente et de services en ligne.

En conséquence, tout consommateur européen ou basé en Norvège, en Islande ou au Liechtenstein peut utiliser cette plateforme pour résoudre les litiges découlant de contrats conclus en ligne. La plateforme est disponible au lien suivant.
Définitions et références légales
Cette application (ou cette application)

Propriété qui permet la fourniture du service.
contrat

Toute relation juridiquement contraignante ou contractuelle entre le propriétaire et l'utilisateur, régie par les présentes conditions.
Brésilien (ou Brésil)

S'applique lorsqu'un utilisateur, quelle que soit sa nationalité, se trouve au Brésil.
Utilisateur de l'entreprise

Tout utilisateur qui ne se qualifie pas en tant que consommateur.
Coupon

Tout code ou bon d'achat, sous forme imprimée ou électronique, permettant à l'Utilisateur d'acheter le Produit à un prix réduit.
Européen (ou Europe)

S'applique lorsqu'un utilisateur, quelle que soit sa nationalité, se trouve dans l'UE.
Exemple de formulaire de rétractation

Adressée à:

TCS – The Ceramic School GmbH, Höhenstraße 15, Feldkirchen, Carinthie, 9560, Autriche UID : ATU76323168
bureau@ceramic.school

Je/Nous informons par la présente que je résilie/nous résilions mon/notre contrat de vente des biens suivants/pour la fourniture du service suivant :

_________________________________ (insérer une description des biens/services qui font l'objet du retrait respectif)

Ordered on: _____________________________________________ (insert the date)
Received on: _____________________________________________ (insert the date)
Name of consumer(s):_____________________________________________
Address of consumer(s):_____________________________________________
Date: _____________________________________________

(signer si ce formulaire est notifié sur papier)
Propriétaire (ou nous)

Indique la ou les personnes physiques ou morales qui fournissent cette Application et/ou le Service aux Utilisateurs.
Produit

Un bien ou un service disponible à l'achat via cette Application, comme par ex. biens physiques, fichiers numériques, logiciels, services de réservation, etc.

La vente de Produits peut faire partie du Service.
distance Vidir

Le service fourni par cette Application tel que décrit dans les présentes Conditions et sur cette Application.
Conditions Générales

Toutes les dispositions applicables à l'utilisation de cette Application et/ou du Service telles que décrites dans ce document, y compris tout autre document ou accord connexe, et telles que mises à jour de temps à autre.
Royaume-Uni (ou UK)

S'applique lorsqu'un utilisateur, quelle que soit sa nationalité, se trouve au Royaume-Uni.
Utilisateur (ou vous)

Désigne toute personne physique ou morale utilisant cette Application.
Consommateur

Le consommateur est tout utilisateur qualifié comme tel en vertu de la loi applicable.

Dernière mise à jour : 14 juin 2023

Passer au contenu